Давайте выполним синтаксический разбор предложения: "Степь весело пестрит цветами: скромными синими колокольчиками, белыми пахучими ромашками, дикой гвоздикой."
Степь — подлежащее, выраженное существительным в именительном падеже. Это главный член предложения, который обозначает предмет, о котором говорится в предложении.
Весело — обстоятельство, выраженное наречием. Оно указывает на характер действия, т.е. как именно пестрит степь.
Пестрит — сказуемое, выраженное глаголом в изъявительном наклонении, настоящем времени, единственном числе, 3-м лице. Это главный член предложения, обозначающий действие, производимое степью.
Цветами — дополнение, выраженное существительным в творительном падеже. Указывает на объект, который участвует в действии "пестрит".
Скромными синими колокольчиками, белыми пахучими ромашками, дикой гвоздикой — однородные дополнения, выраженные существительными в творительном падеже с прилагательными. Они уточняют, какими именно цветами пестрит степь. Здесь важно отметить, что все три группы слов относятся к дополнению "цветами" и поясняются через двоеточие после слова "цветами".
В предложении присутствует однородный ряд дополнений, который поясняет, какими конкретно цветами пестрит степь. Двоеточие используется для обозначения пояснительных отношений между частью предложения до двоеточия и однородными членами после него.