В русском языке уменьшительно-ласкательная форма слова "хозяин" образуется с помощью суффиксов, придающих слову более мягкий и ласковый оттенок. В данном случае, подходящей формой будет "хозяюшка". Это слово сохраняет корень, но добавляет уменьшительный суффикс "-юшка", что делает его более тёплым и дружелюбным.
Кроме того, можно использовать и другие варианты: "хозяинушка" или "хозяинчик". Эти формы также могут употребляться в зависимости от контекста и эмоционального окраса, который вы хотите передать.
Если говорить о разговорной речи, то можно встретить и более неформальные варианты, такие как "хозяинчик", однако в большинстве случаев "хозяюшка" будет наиболее распространённым и универсальным вариантом.
Таким образом, уменьшительно-ласкательная форма слова "хозяин" может варьироваться, но "хозяюшка" считается одной из наиболее распространённых и употребительных форм.