В предложениях, которые вы привели, дополнения выражены различными частями речи и конструкциями. Вот их разбор:
1) Гаврила чувствовал себя раздавленным этой тишиной и красотой.
- Дополнения: "себя", "этой тишиной и красотой".
- "Себя" является местоимением, указывающим на объект, который испытывает состояние.
- "Этой тишиной и красотой" — это составное дополнение, выраженное существительными с предшествующими определениями в творительном падеже, указывающее на причину состояния.
2) Все молчат и только Володька что-то бормочет.
- Дополнение: "что-то".
- Это неопределённое местоимение, которое обозначает объект, на который направлено действие "бормочет".
3) Ему весело было атаковать Фоминское.
- Дополнение: "Фоминское".
- Это существительное, обозначающее объект действия "атаковать".
4) Я тебя заставлю встать.
- Дополнения: "тебя", "встать".
- "Тебя" — личное местоимение в винительном падеже, обозначающее объект, на который направлено действие "заставлю".
- "Встать" — инфинитив, указывающий на действие, которое должно быть выполнено объектом.
5) Евгения начала выбирать из грибного мусора ягоды.
- Дополнения: "из грибного мусора", "ягоды".
- "Из грибного мусора" — предложно-именное сочетание, указывающее на источник или среду, из которой производится выбор.
- "Ягоды" — существительное в винительном падеже, обозначающее объект, который выбирается.
В каждом из этих предложений дополнения играют важную роль, уточняя или конкретизируя действие, его объект или причину.