Слово "цветистый" происходит от слова "цвет", поэтому его проверочным словом будет "цвет". В русском языке проверочные слова используются для проверки написания безударных гласных в корне слова. В слове "цветистый" гласная "е" находится под ударением, поэтому в данном случае не возникает необходимости в проверочном слове для проверки этой гласной.
Тем не менее, знание происхождения слова и его корня может помочь в понимании его значения и правильного написания в случаях, когда возникают сомнения. "Цветистый" обычно используется для описания чего-то яркого, красочного или украшенного множеством цветов, что связано с основным значением слова "цвет".