В предложении "Зимой птицам трудно добывать пищу" можно выделить следующие члены предложения:
Обстоятельство времени: "зимой" - это обстоятельство времени, которое указывает на то, когда происходит действие. Оно отвечает на вопрос "когда?".
Подлежащее: "птицам" - это косвенное подлежащее, выраженное существительным в дательном падеже. Оно отвечает на вопрос "кому?" и указывает на тех, кто испытывает трудности.
Сказуемое: "трудно" - это составное именное сказуемое, которое выражает состояние подлежащего. Оно описывает, как птицам в данный момент трудно.
Инфинитив: "добывать" - это инфинитив, который указывает на действие, которое птицы пытаются совершить. Он отвечает на вопрос "что делать?".
Дополнение: "пищу" - это дополнение, выраженное существительным в винительном падеже. Оно указывает на объект действия, то есть на то, что именно птицы хотят добыть.
Таким образом, предложение можно разобрать следующим образом: "Зимой" (обстоятельство времени) + "птицам" (подлежащее) + "трудно" (сказуемое) + "добывать" (инфинитив) + "пищу" (дополнение).
В целом, предложение передает информацию о том, что в зимний период птицам сложно находить еду.